Postępująca degeneracja wartości społecznych i niemożliwy niemal do uniknięcia wyścig za pieniądzem wymusza odmienne wzorce dla współczesnej młodzieży i dzieci. Dawne zasady i cele odeszły do lamusa – powtarzane raz po raz badania wykazują, że nowoczesna (ponowoczesna?) młodzież opowiada się za życiowym cynizmem. Read the rest of this entry »
Znajomy wyjeżdżając za granicę potrafił posługiwać się językiem angielskim na poziomie komunikatywnym. Potrafił porozumieć się, używając mało skomplikowanego słownictwa i układając krótkie zdania. Po prostu sobie radził. Z biegiem czasu i konieczności posługiwania się językiem w pracy, ale również spędzając wieczory ze znajomymi z różnych krajów zauważył, że z coraz większą łatwością idzie mu mówienie i pisanie w obcym języku. Read the rest of this entry »
Praca tłumaczy ustnych wymaga od nich dobrej pamięci oraz umiejętności koncentracji w najbardziej stresujących sytuacjach. Zazwyczaj świadczą swoje usługi na ważnych konferencjach, międzynarodowych spotkaniach biznesowych czy też podczas negocjacji. Występując przed osobami związanymi ze światem biznesu i nauki nie mogą pozwolić sobie na chwilę dekoncentracji. Read the rest of this entry »